RE: Antarvasnax क़त्ल एक हसीना का
'हां? क्योंकि किसी ने उस आदमी को किग्स क्रोस में देखा है? डार्लिंगहर्स्ट रोड में दिखाई देने की कोई मनाही नहीं है। न ही वेश्याओं के साथ की, अगर उसने ऐसा किया हो तो। वैसे भी उसकी कोई खास मनाही नहीं है।'
'क्या तुमको ऐसा महसूस नहीं हो रहा, एंड्रयु? सिडनी में चालीस लाख लोग रहते हैं। और उसने उस आदमी को देख रखा है, जिसकी हम ढूंढ़ रहे हैं। जाहिर है, इससे कोई बात साबित नहीं होती। लेकिन यह एक संकेत है, नहीं? क्या तुमको नहीं लगता है कि हमें कुछ सुराग मिलने लगा है?'
संगीत बंद हो गया था और रौशनी मद्धिम कर दी गई। वहां जो ग्राहक आए थे उन्होंने अपना ध्यान स्टेज की तरफ लगा दिया था। '
'तुम इस इवांस व्हाइट को लेकर काफी हद तक पक्के हो, नहीं।'
राजने सिर हिलाया। 'मेरे बदन का हर रेशा यह कह रहा है कि वह इवांस व्हाइट ही है। हां, मुझे अंदर से यह महसूस हो रहा है।'
'अंदर से महसूस हो रहा है?'
'देखो जब तुम्हें कोई बात अंदर से महसूस हो तो वह यूं ही नहीं होती एंड्रयु ।'
'मैं अब उसके बारे में सोच रहा हूं, राज। और मुझे कुछ भी अंदर से महसूस हो सकता है। जरा अपनी अंदर की भावनाओं के बारे में बताओ, अगर तुमको बुरा न लगे।'
'हां...' राजने एंड्रयु की तरफ यह जानने के लिए देखा कि कहीं वह उसकी खिंचाई तो नहीं कर रहा था। जवाब में एंड्रयु ने उसको ऐसे देखा कि वह अपनी बात को लेकर गंभीर था। 'तुम्हें जो अनुमान होता है वह तुम्हारे अनुभवों का ही निचोड़ होता है। जैसा मुझे लग रहा है वह यह कि तुमने हर चीज का अनुभव किया है, सब कुछ तुम जानते हो, तुमको यह लगता है कि तुम जानते हो और तुमको इस बात का पता नहीं है कि तुम उसे जानते हो, यहां जो तुम्हारी अंतरात्मा है वह सुस्त पड़ी हुई है, जैसी वह थी। सिद्धांत के तौर पर तुम उस सोयी पड़ी आत्मा को नहीं देख रहे जो कि वहीं है, सोई पड़ी और नई चीजों की ग्रहण करती, ठीक है। लेकिन बीच-बीच में वह पलक भी झपकाती है, आगे बढ़कर तुमसे यह कहती है कि सुनो मैंने यह तस्वीर पहले देख रखी है। और तुमको यह बताती है कि इस तस्वीर में कौन सी चीज कहां की है।'
'बहुत खूब राज। लेकिन क्या तुम्हारी अंतरात्मा इस तस्वीर को पूरे विस्तार में देखती है? तुम क्या देखते हो यह इस बात पर निर्भर करता है कि तुम खड़े कहां हो और किस कोण से देख रहे हो।'
'क्या मतलब है तुम्हारा?'
'आकाश को ही ले लो। तुम नॉर्वे में जिस आकाश को देखते हो वह वही है जो तुम ऑस्ट्रेलिया में देखते हो। लेकिन इस समय तुम नीचे हो, घर की तुलना में यहां तुम अपने सिर के बल खड़े हो, नहीं। इसलिए तुमको सितारे उल्टे दिखाई दे रहे हैं। अगर तुमको यह पता नहीं हो कि तुम उल्टे खड़े हो तो तुम उलझ जाओगे और गलतियां करोगे ।'
राजने एंड्रयु की तरफ देखा। 'उल्टा मतलब ?'
'हां, एंड्रयु ने सिगार का कश लेते हुए कहा।
'स्कूल में मैंने यह सीखा कि जो आकाश तुम देखते हैं वह उस आकाश से काफी अलग होता है जो हम देखते हैं। अगर तुम ऑस्ट्रेलिया में हो तो ग्लोब में वे तारे छिप जाते हैं जो हम रात में नॉर्वे में देखते हैं।'
'अच्छा ठीक है', एंड्रयु ने बिना विचलित हुए कहा। 'बहरहाल, सवाल यह है कि आप चीजों की कहां से देखते हैं। असल बात यह है कि हर चीज सापेक्षिक होती है, नहीं। और यही है जो इस सबको इतना जटिल बना देता है।'
स्टेज से हिस्स की आवाज आई और सफेद धुआं निकला। अगले ही पल वह लाल में बदल गया और स्पीकर से वायलिन की आवाज आने लगी। सादे कपड़ों में एक महिला और पैंट पहने एक पुरुष धुएं में से निकले ।
राजने वह संगीत पहले सुन रखा था। लंदन से आते हुए हवाई जहाज में उसने वही संगीत सुना था। लेकिन अब जाकर वह उसके शब्दों को समझ पाया था। एक महिला की आवाज यह गा रही थी कि वे उसको जंगली गुलाब कहते थे और उसकी पता नहीं था कि क्यों।
|