Thriller Sex Kahani - आख़िरी सबूत

[desiaks]

"वाकई?" वान वीटरेन ने कहा। "खैर, मुझे नहीं लगता कि ये बहुत मायने रखता है। क्या हम उनके द्वारा दिया इस बंदे का हुलिया जान सकते हैं? बेशक, ये दिलचस्प है। पहले बॉजेन।"
"ठीक है, मैंने उनसे उसी रात बात की थी," बॉजेन ने कहा।
"वो उसी वजह से जगे थे जिससे बाकी सभी किराएदार जगे थे, हम्म--" उसने बैंग पर नजर डाली, जो अभी भी डेनिश पेस्ट्री में लगा पड़ा था।
और बजाहिर वापस सोने नहीं जा पाए। सुबह के साढ़े तीन बजे अपने स्लिपर और ड्रेसिंग गाउन पहने वो वहीं सीढ़ियों पर खड़े थे और गवाही देने को उत्सुक थे।"
"वो चौरानवे साल के हैं," मुंस्टर को पिक्चर में लाने के लिए बियाटे मोएर्क ने कहा।
"खैर," बॉजेन ने कहा, "उनका दावा है कि उन्होंने पार्क की दिशा से एक आदमी को बिल्डिंग में आते--" "दरवाजे का ताला?” मुंस्टर ने पूछा।
"कई दिनों से काम नहीं कर रहा है," क्रोप्के ने कहा।
"--और सामने के दरवाजे में घुसते देखा था। वो किसी तरह का, गहरे रंग और हल्के चिह्नों वाला, ट्रैकसूट पहने हुए था। लंबा और पतला और एक पार्सल, या बंडल लिए हुए – खैर, बाद में उन्होंने तय कर लिया था कि वो बंडल ही था। वो उस आदमी के चेहरे को बिल्कुल नहीं देख पाए क्योंकि सारे समय वो अंधेरे में रहा था, लेकिन उन्हें लगता है कि उसकी दाढ़ी - और काफी लंबे बाल थे। खैर, पंद्रह मिनट या लगभग इतना ही समय बीता होगा और फिर वो आदमी बाहर निकला और तेजी से पार्क में घुस गया। कमोबेश इतना ही है, लेकिन इसे निकलवाने में आधा घंटे से ज्यादा लग गया।"
"बंडल?” क्रोप्के ने पूछा। "जब वो बाहर निकला तब भी वो बंडल उसके पास था?"
"मोएन को ये याद नहीं है। वो एक तरह से हर तफ़्लीस के बारे में अनिश्चित थे, और तो और, वो दिन के बारे में भी निश्चित नहीं थे, लेकिन जब हमने उनकी बातों को उससे जोड़ा जो खबरों में कहा गया था, तो आखिरकार हम इस नतीजे पर पहुंचे कि ये उसी बुधवार की रात रही होगी। सवाल ये है: क्या जिसे उन्होंने देखा वो कातिल था? मुझे कहना होगा कि मुझे तो बहुत संदेह है।"
"अगर वो फरसामार था भी," वान वीटरेन ने कहा, "तो उन्होंने जो बताया वो खास मददगार नहीं हो सकता। इंस्पेक्टर मोएर्क?"
"हां," बियाटे मोएर्क ने अपनी पेंसिल चबाते हुए कहा। "कह नहीं सकती। आज सुबह मैंने उनसे बात की थी। मुझे ऐसा आभास हुआ कि वो कुछ अस्पष्ट से हैं, लेकिन जब वो मुद्दे पर आए, तो एकदम स्पष्ट मालूम दिए। क्या आमतौर पर ऐसा ही नहीं होता है? पूरी तस्वीर की बनिस्बत वो आमतौर पर तफ़्सीलों के बारे में ज़्यादा सुनिश्चित होते हैं। मेरे पिता भी डिमेंशिया के प्रारंभिक चरण में हैं, इसलिए मुझे इसके बारे में थोड़ी सी जानकारी है।"
"ठीक है," क्रोप्के ने कहा। "उन्होंने क्या बताया?"
"पहले तो वही जो उन्होंने चीफ इंस्पेक्टर को बताया था," बियाटे मोएर्क ने कहा। "वही समय, वही बंडल - बस ब्योरा थोड़ा सा फर्क था।"
"उन्होंने तुम्हें क्या बताया?" मूजर ने पूछा।
"कि वो एक छोटा, हट्टा-कट्टा आदमी था - बल्कि ताकतवर था। ट्रैकसूट की अपनी बात पर वो टिके हैं, लेकिन वो कहते हैं कि उन्होंने उस आदमी के बाल नहीं देखे थे क्योंकि उसने अपनी आंखों तक हैट खींचा हुआ था।"
"तुमने उन्हें याद दिलाया कि उन्होंने पहले क्या कहा था?” क्रोप्के ने पूछा।
"हां, लेकिन वो सच में याद नहीं कर पाए कि उन्होंने क्या कहा था। वो आधी रात का समय था और वो थके हुए थे। मुझे लगता है कि चीफ इंस्पेक्टर सही कहते हैं: इन साहब से हमें कोई खास उपयोगी जानकारी नहीं मिलने वाली ।"
"इसका मतलब ये नहीं है कि हम जॉगिंग करने वालों की ओर से निगाह खुली न रखें, भले ही वो बंडल लिए हों या नहीं," वान वीटरेन ने कहा। "ये जितना लंबा है उतना ही छोटा। वैसे, म्युरिट्ज ने अभी तक मौत का समय तय नहीं किया है। हमें देखना है कि वो ग्यारह बजे की खबरों के दौरान मरा था या नहीं। सिमेल के मामले में, उसने मिनट तक सही बता दिया था; ये ना भूलें!"
उसने अपनी टूथपिक को तोड़कर दो टुकड़े कर दिए और अर्थपूर्ण नजरों से बॉजेन के सिगरेट के पैकेट को देखता रहा।
"अच्छा, तो हो गया," बॉजेन ने कहा। "कोई विचार? आप जो कहना चाहें कह सकते हैं। लंच के बाद हम योजना पर विचार करेंगे, लेकिन फिलहाल, कुछ भी चलेगा। तो, आपका क्या मानना है?"
बैंग ने डकार ली। क्रोप्के ने उसे घूरकर देखा, इसमें कोई शक न छोड़ते हुए कि जब बॉजेन इन्चार्ज नहीं रहेगा, और ये मानते हुए कि क्रोप्के ही उसकी जगह लेगा, तो उसका क्या ह्श्र होगा। वान वीटरेन अपनी कुर्सी पर पीछे टिकता गया जब तक कि वो चरमरा नहीं गई। मुंस्टर ने गहरी सांस भरी।
"कम से कम एक बात तो स्पष्ट है," आखिरकार बियाटे मोएर्क ने कहा। "मकसद के संदर्भ में। मॉरिस र्यूमे फरसामार का तीसरा शिकार है और वो तीसरा व्यक्ति है जो इस साल कालब्रिंजेन आया था। अब मुझसे ये न कहें कि ये अहम नहीं है।"