RE: Thriller Sex Kahani - आख़िरी सबूत
21
ज़्यां-क्लॉड र्यूमे अपने प्रतिमान के अनुरूप ही रहते थे। साठ के दशक में चल रहे चौड़े कंधे, सफेद शेर के से अयाल और तीखे मगर एकदम जड़ नाक-नक़्श वाले आदमी । इंसान और स्मारक का संकर, वान वीटरेन ने सोचा। या महज दुख ने उनके चेहरे को एकदम निष्क्रिय कर दिया था?
वो वान वीटरेन से अपनी स्टडी में मिले, वो लाल और गेरुआ मीनाकारी वाली अपनी काली डेस्क के पीछे बैठे थे। वो उठे और जब उन्होंने हाथ मिलाया तो अपनी पूरी लंबाई में खड़े हो गए थे।
"उम्मीद है आपने मुझे माफ कर दिया होगा, मि. वान वीटरेन, लेकिन हादसे के बाद से मैं ठीक से सो नहीं पा रहा हूं। कृपया बैठे। आप कुछ पीना चाहेंगे?"
उनकी आवाज गहरी और गूंजती सी थी।
"एक गिलास सोडा वाटर," वान वीटरेन ने कहा, "अगर कोई परेशानी न हो तो। मैं अपनी संवेदनाएं प्रकट करता हूं, डॉ. र्यूमे।"
डॉक्टर ने इंटरकॉम पर निर्देश दिए और आधे मिनट के अंदर सेविका एक ट्रे में दो बोतलें लेकर नमूदार हो गई।
"मैं अहसानमंद हूं कि आपने मुझे कुछ दिन की छूट दी," र्यूमे ने कहा। "अब मैं आपके सवालों के जवाब देने के लिए तैयार हूं।"
वान वीटरेन ने हामी भरी ।
"मैं ज़्यादा समय नहीं लूंगा, डॉक्टर," उसने कहा। “असल में कुछ खास सवाल हैं जो मैं आपसे पूछना चाहता हूं, मगर उससे पहले मैं आपसे गुजारिश करूंगा... बहुत आजिजी से... कि आप अपनी सारी जानकारी और सहजबुद्धि लगा दें ताकि हमारी मदद कर सकें। मैं आपके बेटे के कत्ल को एक पृथक केस, दूसरों से अलग केस मानना चाहूंगा।"
"क्यों?"
"कई वजहों से, खासकर तफ़्तीश के तकनीकी पहलुओं की वजह से। एक बार में एक चीज पर फोकस करना ज़्यादा आसान होता है।"
"मैं समझ सकता हूं।"
"अगर मकसद के संदर्भ में आपको कुछ भी सूझे--आपके बेटे को अपने रास्ते से हटाना चाहने की वजह किसके पास हो सकती है--तो मेरी इल्तेजा है कि आप हिचकिचाइएगा मत। रात या दिन आप किसी भी समय मुझसे संपर्क कर सकते हैं। शायद आपको पहले से ही कुछ आभास है?"
"मैं समझ सकता हूं कि दुख दिमाग को सुन्न कर देता है, लेकिन अगर आपको कुछ सूझे तो..."
"बेशक, मि. वान वीटरेन, मैं आपको आश्वासन देता हूं कि मैं आपको टेलीफोन कर दूंगा। मेरे ख़्याल से आपने कहा था कि आपके पास कुछ खास सवाल हैं?"
वान वीटरेन ने सोडा वाटर का घूंट भरा। उसने टूथपिक खंगाली मगर फिर उसे न निकालने का फैसला किया।
"आप अपने और अपने बेटे के रिश्ते के बारे में क्या कहेंगे?"
डॉ. र्यूमे ने जरा सी भौंहें ऊंची करने मात्र की प्रतिक्रिया दी। बस |
"शुक्रिया," वान वीटरेन ने कहा। "मैं समझता हूं।"
उसने अपनी नोटबुक में कुछ बेतुका सा दर्ज किया और कुछ मिनट बीतने दिए।
नहीं," आखिर डॉक्टर ने कहा।" मुझे नहीं लगता कि आप कुछ भी समझे हैं। मॉरिस और मेरे बीच रिश्ता बहुत अच्छा और आपसी सम्मान पर आधारित था।"
"बिल्कुल यही बात मैंने अभी लिखी है," वान वीटरेन ने कहा। "आप शादीशुदा हैं, डॉ. र्यूमे?"
"बारह साल पहले तलाक हो गया था।"
"यानी उस समय आपका बेटा... उन्नीस का रहा होगा?"
"हां। हमने तब तक इंतजार किया जब तक कि वो घोंसले से उड़ा नहीं। हम उसी महीने अलग हो गए थे जब उसने आरलाक में अपनी मेडिकल की पढ़ाई शुरू की थी।"
"वो तब से आरलाक में ही रह रहा है, ये सही है?"
"हां, जब तक कि उसने मार्च में यहां अस्पताल में अपना ओहदा नहीं संभाला?"
"समझा," वान वीटरेन ने कहा। वो खड़ा हो गया और हाथ पीठ पर बांधकर धीरे-धीरे कमरे में टहलने लगा। एक बुककेस के आगे रुका और कुछ नामों पर गौर किया... खिड़की तक गया और बाहर बहुत अच्छी तरह से संवारे लॉनों और झाड़ियों को देखने लगा। डॉ. र्यूमे ने अपनी घड़ी पर नजर डाली और खंखारा।
"बीस मिनट बाद मुझे एक मरीज को देखना है," उन्होंने कहा। "अगर आपके और कोई सवाल बाकी हैं तो मेहरबानी करके पूछ लें ।"
"आप लाइजनर एली में अपने बेटे से आखरी बार कब मिलने गए थे?"
"मैं वहां कभी नहीं गया," र्यूमे ने कहा।
"बीट्रिस लिंस्क्स के बारे में आपकी राय?"
"अच्छी है। वो कई बार यहां मुझसे मिलने आई है... मॉरिस के बिना।"
"संदेशवाहक बनकर?"
डॉ. र्यूमे ने कोई जवाब नहीं दिया।
"आपके बेटे ने ग्यारह साल पहले--1982--में अपनी मेडिकल की पढ़ाई शुरू की थी। उन्होंने परीक्षाएं कब दी थीं?"
"दो साल पहले ।"
"नौ साल? ये तो काफी लंबा समय है, है न, डॉ. र्यूमे?"
"कुछ लोग ज़्यादा समय लेते हैं।"
"आपने कितना समय लिया था?"
"पांच साल ।"
"मॉरिस के मामले में कोई खास वजह थी?"
डॉ. र्यूमे हिचकिचाए, मगर बस पल भर के लिए।
"हां," उन्होंने कहा।
"क्या आप बताना चाहेंगे कि वो क्या थी?" वान वीटरेन ने पूछा।
"कोकीन की लत," डॉ. र्यूमे ने अपने सामने डेस्क पर हाथों को बांधते हुए कहा। वान वीटरेन ने एक बात और दर्ज की।
"उनकी लत कब छूटी?"
"ये 1984 में मेरी नजर में आया था। दो साल बाद उसने पूरी तरह से छोड़ दी थी।"
"कोई कानूनी पेचीदगी?"
डॉक्टर ने अपना सिर हिलाया।
"नहीं, ऐसा कुछ नहीं था।"
"मैं आपसे सहमत हूं," वान वीटरेन ने कहा। "सब कुछ अरेंज किया जा सकता है, बेशक?"
र्यूमे ने जवाब नहीं दिया।
"और अस्पताल की ये नौकरी, ऐसी नौकरी जिसकी हर कोई इच्छा करता है--इसे भी... अरेंज किया जा सकता है?"
र्यूमे उठ खड़े हुए।
"ये आपके अल्फाज हैं, मेरे नहीं। ये मत भूलिएगा।"
"मैं इतनी आसानी से नहीं भूलता हूं" वान वीटरेन ने कहा।
"बहुत, बहुत शुक्रिया, चीफ इंस्पेक्टर। माफ करें अब मेरे पास और किसी सवाल का जवाब देने का समय नहीं है..."
"कोई दिक़्कत नहीं," वान वीटरेन ने कहा। "मुझे और कुछ पूछना भी नहीं है।"
"मैं आपके बेटे के बारे में कुछ और बात करने आया था," बॉजेन ने कहा। "मॉरिस..."
"वो मर गया," एलिजाबेथ र्यूमे ने कहा।
बॉजेन ने उनकी बांह थामी ।
"आपको पार्क में टहलना पसंद है?"
"मुझे पत्ते पसंद हैं, "मिसेज र्यूमे ने कहा। "खासकर जब वो पेड़ों पर नहीं लगे रहते, लेकिन उन्होंने अभी ठीक से गिरना शुरू नहीं किया है। अभी सितंबर ही है शायद?"
"हां," बॉजेन ने कहा। "आप मॉरिस से अक्सर मिलती थीं?"
"मॉरिस? नहीं, अक्सर तो कतई नहीं। मगर कभी-कभी... वो, बीट्रिस, अक्सर फल-फूल लेकर आती थी। आपको ऐसा तो नहीं लगता कि वो आना बंद कर देगी अब जबकि...?"
"बेशक नहीं," बॉजेन ने कहा।
"कभी-कभी मुझे अकेलापन लगता है। बेशक मैं अकेले रहना पसंद करती हूं, लेकिन कोई मिलने आता है तो अच्छा भी लगता है... मगर अजीब बात ये है, अक्सर मैं बाद में सोचती हूं कि ये कितना अच्छा था। मेरा मतलब जब कोई मुझसे मिलने यहां आता है, और जब मुलाकात पूरी हो जाती है। मुझे खुशी महसूस होती है... पूर्णता सी; इसे बता पाना मुश्किल है"
"आप मॉरिस से आखरी बार कब मिली थीं?" बॉजेन ने पूछा।
एलिजाबेथ रुक गई और उन्होंने अपना चश्मा उतारा।
"मुझे इसे साफ करना होगा," उन्होंने कहा । "इससे साफ नहीं देख पा रही। आपके पास रुमाल है?"
"माफी चाहूंगा नहीं है," बॉजेन ने कहा।
उन्होंने चश्मा वापस पहन लिया।
"आप आखरी बार मॉरिस से कब मिली थीं?" बॉजेन ने फिर पूछा।
"कहना मुश्किल है। आप पुलिस अफसर हैं?"
"मेरा नाम बॉजेन है। मैं यहां कालब्रिंजेन का पुलिस चीफ हूं। आप मुझे पहचानती नहीं हैं?"
"बेशक पहचानती हूं," एलिजाबेथ र्यूमे ने कहा। "आपका नाम बॉजेन है।"
वो बड़ी एहतियात से उन्हें निकोटिन जैसे पीले रंग के पवेलियन में वापस ले गया।
"यहां बहुत खूबसूरत लगता है," उसने कहा।
"हां," वो बोलीं। "खासकर पत्तों के गिरने के बाद ।"
"आपका दूसरा बेटा... पियर?"
"वो बीमार है। वो कभी ठीक नहीं होगा। चर्च में कुछ हो गया था, आपको इस बारे में पता नहीं है?"
"हां, पता है," बॉजेन ने कहा।
"मैंने बरसों से उसे नहीं देखा है," वो उदास होकर बोलीं। "शायद अब वो डॉक्टर बन सकता है... मॉरिस की जगह। आपको लगता है ये किसी तरह अरेंज किया जा सकता है?"
"शायद," बॉजेन ने कहा। सफेद बॉनेट पहने एक नर्स उनकी ओर आ गई।
"टहलने और बात करने के लिए शुक्रिया," बॉजेन ने कहा। "मैं बीट्रिस से कहूंगा कि अगले हफ़्ते आपसे मिलने आए।"
"शुक्रिया," एलिजाबेथ र्यूमे ने कहा। "आपके साथ टहलना अच्छा लगा। उम्मीद है मैंने आपको परेशान नहीं किया होगा।"
"बिल्कुल नहीं, "बॉजेन ने आश्वासन दिया। "बिल्कुल नहीं।"
"बिल्कुल नहीं," बॉजेन ने आश्वासन दिया। "बिल्कुल नहीं।" तो ये है डॉ. र्यूमे और उसका उच्चवर्गीय परिवार, उसने अपने पाइप को चबाते और पार्किग लॉट की तरफ बढ़ते हुए सोचा।
|