Thriller Sex Kahani - आख़िरी सबूत

[desiaks]

"पॉडवर्स्की," क्रोप्के ने कहा। "यूजीव पावेल। 1935 में जन्मा। पचास के दशक के अंत में आप्रवासी के तौर पर कालब्रिजेन आया था। कैनिंग फैक्टरी में नौकरी मिल गई, बहुत से दूसरे लोगों की तरह। शुरू में तो वो वहां श्रमिकों के हॉस्टल में रहा; लेकिन जब उन्होंने उसे खत्म कर दिया, तो वो बंजर भूमि के मकान में चला गया। बहुत सालों से वो खाली पड़ा था, और उसे वहां रहने देने की वजह ये थी कि मारिया मसाउ से उसकी सगाई हो गई थी, जिसके साथ वो रह रहा था। वो ग्रीट सिमेल की बहन थी--"
“अहा," मुंस्टर ने कहा। अन्स्र्ट सिमेल का साढू।"
"कमोबेश, हां," बॉजेन ने कहा। "जारी रखो ।"
"आप कह सकते हैं कि पॉडवर्स्की हमेशा से अजीब किस्म का रहा है। उससे निभाना मुश्किल है, जैसा कुछ लोगों ने अपनी कीमत पर जाना है। अक्सर खूब पीता था--उस बेचारी औरत को उसके साथ बंजर जमीन पर रहने की इजाजत देने का ख़्याल ही--उसके लिए ये अच्छा समय नहीं रहा हो सकता..."
"कहते रहो," बॉजेन ने कहा ।
"फिर 1968 में वो हत्या हुई थी। किन्हीं अनजान वजहों से और पूरी तरह से अपने मिजाज के खिलाफ--पॉडवर्स्की ने कुछ साथी श्रमिकों को अपने घर बुलाया था--केवल मदों को, अगर मैं इसे ठीक से समझा हूं तो?"
बॉजेन ने हामी भरी ।
"फिर, अनुमान है, शराब पी गई और आखिर में उनमें से किसी ने मारिया पर डोरे डाले – थोड़ी-बहुत फ़्लर्टिग, शायद उससे ज्यादा कुछ नहीं, मगर पॉडवर्स्की आगबबूला हो गया। उसने जबरदस्त झगड़ा शुरू कर दिया जिसका अंत उसके द्वारा उन सबको अपने घर से थे। उसने उसे भीतर रखा, और उस रात बाद में एक पोकर से पीट-पीटकर उसे मार डाला--क्लॉस मोल्डर, उसका नाम था।"
"हत्या का दोषी पाया गया," बॉजेन ने कहानी का सिरा पकड़ते हुए कहा। "छह साल क्लेजमशुअस में बंद रहा। इस बीच, मारिया मसाउ को ल्यूकेमिया हो गया। ऐसा लगता है कि वो उसे बचपन से ही था, लेकिन निष्क्रिय पड़ा था। उसकी हालत बिगड़ती ही गई, और उसी महीने उसकी मौत हो गई जिसमें पॉडवर्स्की को रिहा किया गया था।"
"मारिया से मिलने के लिए क्या उन्होंने उसे पेरॉल पर छोड़ा था?" वान वीटरेन ने पूछा।
"हां, मगर वो उससे मिलना नहीं चाहती थी," क्रोप्के ने एक बार फिर सूत्र पकड़ते हुए कहा। "वास्तव में, मुझे लगता है कि उसे जरूरत भी नहीं थी। ज्यादातर समय वो सिमेल परिवार के साथ ही रहती थी--बेशक अंतिम दिनों में तो अस्पताल में ही ज़्यादा रही। जब पॉडवर्स्की छूटा, तो वो सीधा उस घर में वापस चला गया, जबकि उसका मालिक सिमेल था और उसने उसे वहां रहने की इजाजत सिर्फ पारिवारिक संबंध की वजह से दी थी, जैसा भी वो था। खैर, सिमेल ने कई बार उसे बाहर निकालने की कोशिश की, लेकिन आखिर में हार मान ली।"
"क्यों?" वान वीटरेन ने पूछा।
"पता नहीं," क्रोप्के ने कहा।
"नहीं," बॉजेन ने कहा। "ये साफ नहीं है कि वो कोशिश करके थक गया था, या कि कोई और वजह थी, जैसी अफवाह थी। बरसों से रही है।"
"किस तरह की अफवाह?” मुंस्टर ने पूछा।
"सब तरह की," बॉजेन ने कहा। "मसलन पॉडवर्स्की ने सिमेल को बुरी तरह डरा रखा था--अगर खुलकर कहें तो--उसने सिमेल की कोई नस दबा रखी थी।"
वान वीटरेन ने सिर हिलाया।
"ठीक है," उसने कहा। "उन्हें दोनों में से किसी को भी, कालब्रिजेन में कोई खास पसंद भी नहीं किया जाता था, अगर मैंने हालात को सही समझा है तो?"
"सही है," क्रोप्के ने कहा।
"पॉडवर्स्की को जल्दी रिटायरमेंट क्यों दिया गया?" वान वीटरेन ने पूछा। "क्या उसके जेल से छूटने के फौरन बाद हो गया था?"
"लगभग," बॉजेन ने कहा। "जेल में उसकी पीठ में कोई चोट भी नहीं था, शायद ।"
“और इसलिए तबसे वो वहां अपने दम पर ही रह रहा है," क्रोप्के ने कहा। "1974 से...आप कह सकते हैं, पक्का कमीना है।"
"तबसे कानून से उसका कोई टकराव नहीं हुआ है?" मुंस्टर ने पूछा।
"वो..." बॉजेन ने कहा। "ऐसी अफवाह थी कि वो नाजायज शराब बना और बेच रहा है, या ईस्टर्न ब्लॉक से ड्यूटी-फ्री खरीदता है। सत्तर के दशक के अंतिम दिनों में मैं वहां गया था, लेकिन कुछ नहीं मिला। शायद उसे खबर मिल गई थी।"
वान वीटरेन ने एक पेंसिल से अपना सिर खुजाया।
"हां," उसने कहा। "और फिर ये आरलाक का मसला है... "मैं कहूंगा कि ये महज अजीब इतेफाक है," पुलिस चीफ ने कहा। "आपको नहीं लगता? आखिर वो वहां कर क्या रहा था? वो यहां से डेढ़ सौ मील दूर है, और यूजीन पॉडवर्स्की घुमक्कड़ होने के लिए कभी नहीं जाना गया, बल्कि इसका उलट ही है। वैसे, तारीख कया थी?"
"15 मार्च, 1983," क्रोप्के ने कहा। "किसी वजह से उसका मेडिकल के दो युवा छात्रों के साथ हिंसक झगड़ा हो गया था, उनमें से एक मॉरिस र्यूमे है। उन्होंने हजारों गिल्डरों का फर्नीचर और फिटिंग तोड़ दी थीं, और पॉडवर्स्की और र्यूमे का दोस्त दोनों कई हफ्ते अस्पताल में भरती रहे थे। सजा की बात चल रही थी लेकिन आखिरकार समझौता हो गया--"