RE: Thriller Sex Kahani - आख़िरी सबूत
"ज्यां-क्लॉड र्यूमे?" वान वीटरेन ने कहा।
"अंदाजा ऐसा ही है," बॉजेन ने कहा। "हमें इसकी और तहकीकात करनी होगी, शायद। मैल्निक से और जानकारी निकालनी होगी; और इस दूसरे छात्र, क्रिश्चियन ब्लूवे को ढूंढ़ना होगा, उसका यही नाम था न?"
"बदकिस्मती से--" वान वीटरेन ने कहा।
"बदकिस्मती से क्या?"
"वो मर चुका है। रिपोर्ट में ऐसा नहीं लिखा है, लेकिन आज सुबह मैंने मैल्निक को फोन किया था, तो उसने बताया था। दो साल पहले एक विस्फोट के कनेक्शन में मारा गया था। मैंने मैल्निक से उस झगड़े के बारे में भी और जानकारी निकालने को कहा था। उसने कहा है कि वो मुझसे संपर्क करेगा।"
क्रोप्के नोट्स बना रहा था। बॉजेन की त्योरियां चढ़ गई।
"विस्फोट?" उसने कहा।
वान वीटरेन ने सिर हिलाया और अपनी ऊपर की जेब को खंगालने लगा।
"कोई टूथपिक नहीं बची," उसने कहा। आपके पास सिगरेट होगी क्या?"
बॉजेन ने एक पैकेट पकड़ा दिया।
"किस तरह का विस्फोट?"
"कोई आतंकवादी काम था, ऐसा लगता है," वान वीटरेन ने अपने लाइटर को दबाते हुए कहा। "बास्क अलगाववादी, मैल्निक के मुताबिक, मगर उसे पक्का पता नहीं था।"
"कहां?" मुंस्टर ने पूछा।
"कहां?" वान वीटरेन ने आखिरकार किसी तरह अपनी सिगरेट जलाते हुए कहा। "स्पेन में, बेशक। कोस्टा डेल सोल में कहीं। कार बम । ब्लूवे और दो स्पेनी मारे गए थे--
" क्रोप्के खड़ा हो गया और अपने शब्द चबाता सा मालूम दिया।
"क्या वो... क्या वो... उस जगह का नाम क्या है?"
"क्या तुम लास ब्रोकास के बारे में सोच रहे हो?" धुएं का छल्ला बनाने की कोशिश करते हुए वान वीटरेन ने कहा।
कभी-कभी ये खुद से भी आगे निकल जाते हैं, मुंस्टर ने सोचा।
"लास ब्रोकास, हां, वही है!" क्रोप्के लगभग चीख ही उठा था ।
“असल में नहीं," वान वीटरेन ने कहा। "फ्युएनहिरोला, लेकिन वो बस बारह मील दूर ही है।"
"लेकिन असल में इस सबका आखिर मतलब क्या है?" क्रोप्के ने कहा। "क्या कोई मुझे समझा सकता है?"
बॉजेन अपना पाइप भर रहा था, उसने वान वीटरेन को देखा।
"हां," वान वीटरेन ने कहा। "कहना मुश्किल है। जो भी हो, उस बाररूम के झगड़े के बारे में और जानकारी मिलने तक हमें इंतजार तो करना ही होगा। ये महज अजीब सा इत्तेफाक हो सकता है--जितना हम अक्सर सोचते हैं वो उससे ज्यादा ही होते हैं। लेकिन मुमकिन है कि ये महत्वपूर्ण ही हो।"
कुछ सैकड तक कोई कुछ नहीं बोला और अचानक मुंस्टर को हवा में एक कपन सा नजर आने लगा था। कमरे में मौजूद सब लोगों की एकाग्रता और गहन चिंतन साकार सा महसूस हो रहा था, और उसकी रीढ़ में एक चिर-परिचित सी सनसनी दौड़ गई। क्या यही वो पल था जब सारी चीजें अपनी जगह लेने लगती हैं? क्या अब वो इस मामले को बंद करना शुरू करने वाले थे?
"मैं मैलिनक से बात करूगा," बॉजेन ने कहा।
"मोएर्क के बारे में हमें क्या करना है?" क्रोप्के ने पूछा।
बॉजेन हिचकिचाया।
"हम्म," उसने कहा। "आप लोग क्या कहते हैं?"
"मुंस्टर और मैं उनके फ़्लैट पर जाएंगे," एक और अंतराल के बाद वान वीटरेन ने कहा। "मुझे लगता है कि हम इसे जाहिर किए बिना थोड़ी सी खोजबीन करने की कोशिश कर सकते हैं--"
"तो क्या हम इसे छिपाए रखने वाले हैं?" क्रोप्के ने बारी-बारी से सबको देखते हुए पूछा।
"कम से कम कुछ समय के लिए," बॉजेन ने तय किया। "अखबारों को इसकी खबर लगेगी तो हंगामा खड़ा हो जाएगा।"
"इसमें तो कोई शक नहीं है," वान वीटरेन ने कहा।
"क्रोप्के और मूजर," बॉजेन ने कहा। "जाकर पॉडवर्स्की को ढूंढो!"
क्रोप्के ने हामी भरी ।
"कोई सलाह?”
"नहीं।"
"और बैंग?" बैंग हैरान था।
बॉजेन ने पल भर को सोचा।
"साइकिल से मिसेज सिमेल के यहां जाओ और पता करो कि क्या उन्हें इस कार बम के बारे में कुछ पता है। और, हां, पॉडवर्स्की के बारे में भी।"
“अर...?" बैंग ने कुछ चिंतित सा दिखते हुए कहा।
क्रोप्के तुम्हें बता देंगे कि क्या सवाल पूछने हैं।"
"ठीक है," क्रोप्के ने गहरी सांस ली।
"छह बजे हम फिर मिलेंगे और रिपोर्ट देंगे," बॉजेन ने कहा। वान वीटरेन खड़ा हो गया।
"आपके पास कोई बढ़िया ताला खोलने वाला है?"
बॉजेन ने सिर हिलाकर मना किया।
"ठीक है, तो हमें चौकीदार को कोई मनगढ़त कहानी सुनानी पड़ेगी।"
मुंस्टर ने पेपर कप को तोड़-मरोड़कर कचरे के डिब्बे में फेंक दिया।
"पूछने के लिए माफी चाहूंगा," उसने कहा, "लेकिन क्या ये सही नहीं होगा कि हम अपनी सारी उपलब्ध ताकत को इंस्पेक्टर मोएक को खोजने में लगा दें?"
“आपका मतलब मास मीडिया, खोजी दल, और सारे सिस्टम को?" बॉजेन ने कहा ।
"हां।"
बॉजेन ने अपने सिर के पिछले हिस्से को खुजाया और फिक्रमंद सा दिखने लगा।
"तुम गलत सोच रहे हो," मुंस्टर, वान वीटरेन ने कहा। "हमें अपने दिल से सोचना शुरू नहीं करना चाहिए। अगर वो जिंदा हैं, तो वो जिंदा हैं। ये निर्मम लग सकता है, लेकिन ये सच है। किसी भी हालत में ऐसा नहीं हो सकता कि वो इस समय कहीं पड़ी ज़्यादा खून बहने से मरने वाली हों। हम खुद को अड़तालीस घंटे का समय देंगे-सोमवार को लंच तक का। अगर हगामा खड़ा होना ही है तो कोई वजह नहीं है कि हम उसमें जल्दबाजी करें।"
"ठीक है," मुंस्टर ने गहरी सांस ली।
|