RE: Antarvasnax क़त्ल एक हसीना का
उसने यह बात जरा सी कड़वाहट के साथ कही। बर्गिता बिना हिलेडुले उससे चिपक गई।
'नॉर्वे में किसी जनसेवक को बूट लेने के लिए काफी कुछ करना पड़ता है। महत्व काफी नहीं है, सुस्ती के लिए कोई जगह नहीं और आप जितना चाहे अपने बॉस को गाली दे सकते हैं, कोई समस्या नहीं है। सचाई को कहने के लिए आप कुछ भी कर सकते हैं--ज्यादातर चीजों से आपको कानून बचाता है। सिवाय शराब पीने से। अगर आप दो बार से अधिक शराब पीकर काम पर चले जाएं, तो वह आपकी बर्खास्तगी के लिए पर्याप्त होगा। एक समय ऐसा था जब यह गिनना मेरे लिए आसान था कि किस-किस दिन मैंने शराब नहीं पी थी।'
उसने अपनी जकड़ ढीली की और उसे अपने सामने कर लिया। वह यह देखना चाहता था कि उसकी प्रतिक्रिया किस प्रकार की होती है। फिर उसने उसे अपनी तरफ खींच लिया।
'बहरहाल, मैं किसी तरह से चलाता रहा और जिनको इस बात का अंदाजा हो जाता था, वे आंखें फेर लेते थे। किसी को मेरी शिकायत करने की जरूरत थी, लेकिन पुलिस में एकता और निष्ठा जबरदस्त है। एक शाम मेरा एक सहकर्मी और मैं होमेनकोलेन रिज के एक फ्लैट में ड्रग्स के चक्कर में हुई एक खोज के सिलसिले में एक आदमी से पूछताछ करने जा रहे थे। उसके ऊपर संदेह भी नहीं था, लेकिन जब हमने उसके घर की घंटी बजाई तो हमने यह देखा कि उसकी कार तेजी से गैराज से बाहर निकली और हम कूद पड़े और उसका पीछा करने लगे। हमने कार के ऊपर नीली बत्ती जला ली और 110 किलोमीटर की रफ्तार से गाड़ी दौड़ाने लगे। सड़क दाई और बाईं तरफ मुड़ रही थी। हमने एकाध टक्कर मारी तब मेरे सहकर्मी ने कहा कि क्या उसे गाड़ी नहीं चलानी चाहिए। मैं उस आदमी को पकड़ने के लिए इतना बेताब था कि मैंने इस सुझाव को अनसुना कर दिया।'
उसके बाद जो भी हुआ उसका उसे बस रपटों के माध्यम से ही पता चला। विंदेरेन में एक कार को पेट्रोल स्टेशन से उठा लिया गया। जिसे एक कम उम्र का लड़का चला रहा था, जिसने हाल में ही टेस्ट पास किया था और जो अपने पिता के लिए बाजार से सिगरेट खरीदने गया था। तो पुलिसवालों ने उसकी कार का पीछा किया, ट्रेन लाइन के साथ-साथ। वे उस बस स्टॉप को घसीटते हुए ले गए, जहां दो मिनट पहले ही छह लोग खड़े थे और रेल की दूसरी तरफ एक प्लेटफॉर्म पर जाकर रुके। राजका सहकर्मी सामने से शीशा तोड़कर बाहर चला गया और लाइन पर 20 मीटर दूर जाकर मिला। वह एक पोल से सिर के बल जा टकराया। गति इतनी तेज थी कि पोल का सिरा ऊपर से मुड़ गया। उन लोगों को उसकी सही पहचान के लिए उसकी उंगलियों की छाप लेनी पड़ी। दूसरी कार में जो लड़का था उसे गर्दन के नीचे लकवा मार गया।
'उससे मिलने के लिए मैं सुन्नस नाम की जगह में गया, 'राजने कहा। 'वह अब भी इस बात का सपना देख रहा है कि एक दिन वह फिर से कार चला पाएगा। मुझे उन्होंने मलबे से टूटी खोपड़ी और आंतरिक रक्तस्राव की हालत में पाया। मुझे कई दिन तक जीवन रक्षक उपकरणों पर रखा गया।'
उसके पिता हर दिन उसकी बहन के साथ उसके पास जाते थे। वे दोनों बिस्तर के दोनों तरफ उसके हाथों को थामे बैठे रहते । क्योंकि तेज चोट के कारण उसकी नजर के ऊपर प्रभाव पड़ा था इसलिए उसे टीवी देखने या पढ़ने की इजाजत नहीं थी। इसलिए उसके पिता उसके लिए पढ़ने का काम करते थे, वह उसके बिस्तर के बहुत पास बैठकर उसके कान में सैगार्ड होएल और कार्टन फलौग्स्तैद की किताबों को पढ़कर सुनाते थे, ताकि उसे किसी तरह की परेशानी न हो, वे उसके पिता के प्रिय लेखक थे।
'मैंने एक आदमी का क़त्ल किया था और किसी और एक आदमी के जीवन को बर्बाद कर दिया, तो भी मैं बिस्तर पर लेटा था और मुझे भरपूर प्यार मिला और मेरा अच्छी तरह से ध्यान रखा गया। और जब मुझे वार्ड में ले जाया गया, तो मैंने पहला काम यह किया कि अपने बिस्तर के बगल वाले बिस्तर के मरीज को घूस दी कि वह अपने भाई से मेरे लिए व्हिस्की मंगवा दे।'
राजरुका। बर्गिता की सांस सहज रूप से चल रही थी।
'क्या तुमको सदमा पहुंचा?' उसने पूछा
'जैसे ही मैंने तुमको देखा मुझे यह बात समझ में आ गई थी कि तुम पक्के शराबी हो,' बर्गिता ने जवाब दिया। 'मेरे पिता भी हैं।'
राजको समझ में नहीं आया कि वह क्या कहे।
'कुछ और बताओ,' उसने कहा।
'बाकी... बाकी सब कुछ नॉर्वे की पुलिस से जुड़ा हुआ है। बेहतर यही हो कि उसके बारे में न जानो।'
'हम नॉर्वे से बहुत दूर हैं,' उसने कहा।
राजने उसे जल्दी से भींच लिया।
'एक दिन के लिए तुमने काफी कुछ सुन लिया है,' उसने कहा। 'आगे की कहानी सुनने के लिए मुझे जाना होगा। क्या यह उचित रहेगा कि आज रात मैं अलबरी आऊं और फिर से तुम्हारे पैरों के नीचे आ जाऊं ?'
बर्गिता के चेहरे पर उदास मुस्कान बिखर गई और राजजानता था कि वह जरूरत से ज्यादा उसके प्यार में पड़ता जा रहा था।
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
|